Redmineでユーザーアイコンを設定できるようにする（not Gravater）

 社内システムなどに本運用となったRedmineであるが、せっかくなので色々便利にしていきたい…という一環で、ユーザーアイコン（アバター）機能を設定してみた。投稿者の名前だけでなく、自分だけのアイコンで分かり易くなる機能です。


Redmine0.8位から、Gravaterを設定できるようだが、これだとメルアドなどを外部サイトに登録しなければならないので、ローカルにて設置できるLocal avatars Pluginを設置してみた。

しかし、v0.0.1/0.0.2共に、Redmine1.0.1では動かない。スレッドを追っていくと修正されたもの（redmine_local_avatars.rar  (5 KB)）があるのでこれを設置する。

vendor/plugins/にできたフォルダ（redmine_local_avatars）を入れて、

 # rake db:migrate_plugins RAILS_ENV="production"
 # service httpd restart

だけでOK。（もちろん成功すれば、だが…。実際にはエラーが出て手間取った）

あとは、メッセージを日本語化しておく。
vendor/plugins/redmine_local_avatars/config/localesにて、ja.ymlを作成する。

 # Japanese translations
 ja:
    label_avatar: アバター
   message_avatar_uploaded: "アバターをアップロードしました。"

以上で、日本語表示も対応したユーザーアイコン（アバター）機能を設置できた。