韓国の「食べるな」の注意書で思う
この間韓国海苔を買ったのだけど、それに付いていた乾燥剤の注意書きが右の写真。
「食べるな」の注意を促す絵文字がくちびるだよ…なんとストレートな(^^; しかもタラコくちびるだよ。 日本だったらこういうのじゃなくて、顔のシルエットで粒が口に入る様子を絵文字にしたりとかするのだろうけど、これもお国柄なんでしょうかね。
「食べるな」の注意を促す絵文字がくちびるだよ…なんとストレートな(^^; しかもタラコくちびるだよ。 日本だったらこういうのじゃなくて、顔のシルエットで粒が口に入る様子を絵文字にしたりとかするのだろうけど、これもお国柄なんでしょうかね。